Джон Ллойд, Стивен Фрай. Книга всеобщих заблуждений. Перевод с английского А. Рахубы. М.: Фантом-Пресс, 2008. Эта забавная книга родилась из телепередачи под названием QI, которую Стивен Фрай некоторое время вел на Би-би-си…

Джон Ллойд, Стивен Фрай. Книга всеобщих заблуждений. Перевод с английского А. Рахубы. М.: Фантом-Пресс, 2008.

Эта забавная книга родилась из телепередачи под названием QI, которую Стивен Фрай некоторое время вел на Би-би-си. Идея программы принадлежала известному британскому продюсеру Джону Ллойду, который заразил ею всезнайку Дживса. Комедийная научно-популярная викторина разыгрывалась по не совсем стандартным правилами. Участники отвечали на каверзные вопросы, а призовые очки получали не за тупо «верные», а за оригинальные и правдоподобные ответы. Телешоу оказалось настолько популярным, что выплеснулось с телеэкрана в реальную жизнь. Появились книжные магазины QI, кафе QI, бары QI и даже элитарный клуб QI в Оксфорде, который по результатам голосования в газете «Индепендент» занял почетное седьмое место в конкурсе на лучшее место для встреч во всей Великобритании. Впоследствии Фрай с Ллойдом решили, что интеллектуальное добро, нажитое совместными усилиями, не должно сгинуть в телевизионном архиве. Так появилось на свет это издание, где каждая главка содержит ироничный вопрос и остроумный ответ и тянет на научное открытие. Фрай с присущей ему иронией обработал весь этот материал и составил книгу из самых курьезных фактов, приправив их своими язвительными комментариями.

Вуди Аллен как-то сказал, что лишь единицы жадно пьют из реки знаний, остальные только давятся. Прочитав «Книгу заблуждений», среднестатистический читатель с высшим образованием сможет посчитать, сколько раз он подавился. Выясняется, что все человечество погрязло в невежестве, принимая на веру так называемые общеизвестные факты. На самом деле таковых почти нет. Ибо у Генриха VIII не было шести жен. Эверест — не самая высокая гора в мире. Шампанское изобрели не французы. Ногти и волосы не растут после смерти. Луна не единственный спутник Земли. А история появления на свет Иисуса сильно отличается от сюжета рождественского вертепа. Быть может, эта информация и не перевернет ничье сознание — в конце концов люди прекрасно жили, полагая, что Земля покоится на трех китах, — но в интерпретации Фрая и Ллойда эта погоня за научной достоверностью обретает черты такого балагана, что читать одно удовольствие.

Подробнее: Время новостей

***