Чубайс ни в чем не раскаивается ("Financial Times")
Анатолий Чубайс – разработчик полной противоречий приватизации 1990-х, в результате которой в России родился олигархический слой сверхбогачей. Вчера он отверг призывы заключенного в тюрьму нефтяного магната Михаила Ходорковского раскаяться и принести извинения российскому народу.
В двух открытых обращениях, переданных через адвокатов, Ходорковский формулирует упреки в адрес либералов старой школы, в том числе Чубайса, предлагая им признать свои ошибки и искупить вину за созданную ими систему неравенства и коррумпированного капитализма.
В интервью Financial Times Чубайс заявил: «Ходорковский пусть раскаивается в собственных грехах, со своими грехами я разберусь сам».
Чубайс был одним из тех, кто стоял за приватизационной схемой, в результате которой большая часть российских природных ресурсов попала в руки горстки политически ангажированных бизнесменов. В обмен на это они предоставили долгосрочные займы правительству и оказали финансовую поддержку Борису Ельцину, выступавшему в президентской предвыборной гонке 1996 года против коммунистов.
«Я не говорю, что все, что мы делали, было правильно. Но я считаю, что это был единственно возможный способ создать частную собственность и не допустить полного развала российской экономики», – сказал Чубайс.
Он не отрицает, что результатом приватизации стало социальное неравенство и олигархический капитализм. Все это замедлило переход России к полноценной рыночной демократии. Однако Чубайс настаивает, что эту цену необходимо было заплатить за становление частной собственности и отражение коммунистической угрозы.
«Мы создали в России феномен олигархов, и они принесли много вреда, привнеся коррупцию в политические и правовые процессы. Но, помимо этого, они создали успешные компании, которыми известна теперь Россия. Они реструктурировали советские заводы, сделав их вновь работоспособными. Они снижают цены и открывают свои предприятия для инвестиций».
Он утверждает, что экономические успехи России последнего времени – наилучшее оправдание политики 1990-х.
«Говоря о совокупном росте российской экономики на 38% за последние пять лет, надо понимать, что рост наблюдается как раз в частном секторе, созданном во время той самой приватизации, которую все так не любят. Экономика работает, причем именно по той схеме, которую мы разрабатывали».
Несмотря на прогресс, наблюдающийся российской экономике в последние пять лет, Чубайс, возглавляющий поддерживаемую государством энергетическую монополию «Единые энергетические системы», не самая популярная фигура. Из всех российских политиков его ненавидят больше, чем кого-либо другого.
«Нам приходилось проводить болезненные реформы без общественной поддержки, и мы были обречены на нелюбовь со стороны народа. Чувства обиды из-за несправедливости реформ очень глубоки», – соглашается он.
Но он убежден, что перераспределение собственности может стать для России катастрофой. «Почему-то в конечном итоге она всегда оказывается в руках бюрократов, а не народа».
Financial Times Аркадий Островский
11:58 16 апреля
Переведено 16 апреля 2004
InoPressa.ru
*
