Когда незнание закона не освобождает от ответственности
Джиллиан Гиббенс была признана виновной властями Судана. Пятидесятисемилетняя учительница из Ливерпуля совершила, казалось бы, безобидную ошибку. Позволила детям назвать плюшевого медведя именем Мухаммед. Это решение вызвало неожиданные споры в мусульманском мире. Оказывается, таким именем можно называть только мальчика (в честь пророка Магомета), если им назвать игрушку или, к примеру, собаку, то это будет считаться идолопоклонством.
Правда, некоторые мусульмане считают, что это не так.
Слушание по этому делу должно состояться в четверг. Сама Джиллиан Гиббенс отрицает свою вину. Она говорит, что не знала о такой традиции, а просто провела опрос в классе -ребята решили назвать игрушку Мухаммед, потому что это имя было самым распространенным среди детей.
Источник: news.bbc.co.uk
28.11.2007,17:00 GMT
Перевод Samara today
*