Или телескоп «с двумя глазами». С момента появления идеи о его создании до официального открытия прошло 20 лет, и вот он появился в штате Аризона на высоте 3200 метров. Теперь астрономия сделает большой качественный скачек вперед, уверяют ученые.

Оказывается, для астронома важны радиус охвата космического пространства и четкость изображений. И то и другое теперь улучшиться. К сожалению, специалисты пока не научились работать с двумя «глазами» телескопа одновременно, но конструкция позволят в дальнейшем смотреть в него как в бинокль.

«Самое замечательное в этом телескопе то, что не знаешь, что именно в него увидишь. Возможно человечество стоит на пороге нового открытия», — не скрывает своей радости технический директор этого проекта Джон Хилл.

Источник: news.bbc.co.uk

1.11.2007, 09:38 GMT

Перевод Samara today