В воскресенье христиане всего мира празднуют праздник Пасхи — светлого воскресения Христова. Оно свершилось на третий день после смерти спасителя во искупление человеческих грехов. Это евангельское событие знаменует победу господа над грехом и смертью и начало бытия нового мира, искупленного Иисусом Христом.

В этом году у западных христиан и православных Пасха приходится на одно и то же число, что случается лишь раз в 10 лет, так как разные ветви христианства используют различные церковные календари.

Празднование Пасхи в этом году сопровождается беспрецедентными мерами безопасности в Риме и Ватикане.

Пара Римский Иоанн-Павел II в субботу вечером присутствовал на трехчасовой мессе в соборе святого Петра в Риме. Несмотря на проблемы со здоровьем понтифик принимает участие во всех мероприятиях пасхальной недели.

Они завершатся торжественной мессой на площади Святого Петра с участием тысяч верующих.

Воздушное пространство над центром Рима и Ватиканом закрыто для полетов. Перекрыта и главная улица, ведущая к площади. Полицейские патрули усилены, проводятся проверки режима безопасности.

Итальянская пресса сообщала на прошлой неделе, что Ватикан получил предупреждения о возможном нападении на Папу Римского на пасхальной неделе.

В субботу двое кардиналов пели за понтифика на пасхальной вигилии с тем, чтобы поберечь его голос. Папа Римский также опусти часть своей проповеди..

Он благословил огонь высокой свечи и лично крестил новых христиан из стран Европы, Африки и Азии.

«Ваше происхождение демонстрирует универсальность призыва к спасению и добровольность дара веры», — сказал понтифик.

11 апреля 2004 г., 03:12 GMT 07:12 MCK

Би-би-си