4 сентября 1913 года в канун выборов в Самарскую городскую думу газета «Волжское слово» опубликовала стихотворение «Монолог самарского Чацкого», направленное против владельца Жигулевского пивоваренного завода А.Ф. Вакано.

Софья спрашивает Чацкого, что вас так гневит? И тот отвечает:

В той комнате незначущая встреча:

Вакановский холоп, надсаживая грудь,

Собрал вокруг себя род веча

И сказывал, что надо бы примкнуть

Самару к благоденствиям Европы.

Болтал,- и встретил он сочувствие у всех…

Ведь это исторический наш грех –

Боязнь сказать, что мы холопы

«Варягов»! – глядь, комплект готов:

Такой же вкус у всех, такие ж взгляды.

«Вакано будет рад»…Да мы не рады!..

Умолк. И тут со всех сторон

Тоска, и аханье, и стоны:

-«Ах, если б был Вакано головой»!-

Сказал какой-то сударь с бородой

Прекрасно двойственность игры скрывая:

«Была б в Самаре жизнь иная»!

Я отдал тоже выражать желанья

Насмешливо, однако вслух,

Что буду рад, коль явится пастух,

Который нас погонит на закланье,

Что предки наши были не глупей,

А и они к «варягам» посылали,

Когда среди своих людей

Дельцов по вкусу не сыскали».

Пускай меня объявят старовером,

Но не могу двух дел я примирить:

Одно – увлечься западным примером,

Иное – подданным у иностранца быть.

У нас холопствуют крича: « Мы патриоты,

Европа не указ. Свои у нас заботы»!

Ах, если мы такими рождены,

Так, выбирая в городское управление,

Хоть признаваться откровенно не должны,

Что нам без иностранцев нет спасенья!

Открестимся ль теперь хоть от дельцов,

Влияющих на нас в конце концов,

Не новыми идеями большими,

А только…европейскими пивными.

Надежды автора стихотворения, скрывшегося под псевдонимом Сэр Гэй, не оправдались. А.Ф. Вакано, М.Д. Челышева, которого поддерживала газета «Волжское слово», избрали и в новый состав городской думы.