Закончилось слушание по громкому делу о прорыве газопровода в Шотландии. Из-за аварии на заводе погибли 9 человек. Оказалось, что санитарные нормы и условия труда здесь не соблюдались 1969 года: за это время было подано огромное количество жалоб, но предприятие отделалось лишь небольшими штрафами.

Было установлено, что за несколько дней до аварии состояние газопровода проверял студент, находящийся на летней практике. За это он и был привлечен к суду и приговорен к штрафу.

Источник: news.bbc.co.uk

27.08. 2007, 13:51 GMT 14:51 UK

Перевод Самара today

*