Трофейная дискуссия. Немцы и поляки требуют друг от друга возвращения культурных ценностей
В последние дни Варшава и Берлин никак не могут достичь взаимопонимания в вопросе реституции. Камнем преткновения стала проблема возвращения Германии сокровищ так называемой Берлинки – Прусской государственной библиотеки, располагавшейся в столице Германии.
| Германия стремится вернуть из Кракова раритеты берлинской Национальной библиотеки. |
Они были перевезены в Польшу во время Второй мировой войны. Речь идет о девяти тысячах с лишним экспонатов, находящихся ныне в Кракове. Параллельно разгорелась довольно жесткая дискуссия о судьбе авиаколлекции Германа Геринга.
Действительно, Германия уже много лет требует от Польши возвращения на родину предметов искусства, культуры и истории немецкого народа, которые с послевоенных времен пылятся в архивах Ягеллонской библиотеки в Кракове. Причем польская сторона выдвигает встречное требование – вернуть в Варшаву то, что было награблено вермахтом во время Второй мировой войны (по подсчетам польских историков – около 500 тыс. исторических наименований). А за то, что безвозвратно пропало, Берлин должен выплатить денежную компенсацию. Немецкая сторона такую постановку вопроса не приемлет, заявляя, что сегодня невозможно выяснить, какие предметы искусства в качестве трофеев забрали бойцы Красной армии, что похитили себе «цивильные мародеры» из самой Польши, а что попросту уничтожено. Кстати, во время войны немцы сами, опасаясь советских бомбежек, вывезли в монастырь Клешов, что в Нижней Силезии (ныне Дольный Сленск) богатства Берлинской библиотеки. А позже эти территории по решениям Потсдамской конференции были переданы Польше. То же самое случилось и с коллекцией Геринга.
Представитель немецкого бюро по возврату утраченных исторических ценностей Уве Хартман заявил на прошлой неделе, что «это разговор на уровне экспертов и историков. Мы знаем, где находятся «Берлинка» и коллекция самолетов из собрания Геринга, но по-прежнему нам не известно, где обретаются собственно польские предметы искусства, вывезенные в Германию». По мнению Хартмана, вся эта неразбериха – результат длившейся долгое время «холодной войны». «Но мы должны выяснить все спорные вопросы на основании совместной работы, – подчеркнул д-р Хартман, – и, в конце концов, довести дело до обмена памятниками старины и предметами искусства».
Пишет газета «Новые Известия».
***
