На «Золотой маске» прошли спектакли Пермского театра оперы и балета имени Чайковского. На сцене Музыкального театра им. Станиславского и Немировича-Данченко один из самых интересных оперных коллективов России показал свои версии двух сказочных сюжетов: «Золушку» Ж. Массне и «Русалку» А. Дворжака.

Оба названия были изменены: первый спектакль назывался «Синдерелла, или Сказка о Золушке», второй — «…по имени Русалочка». В переименованиях есть определенный смысл: в Перми идет еще одна «Золушка» — балет Прокофьева, а из «Русалок» отечественная публика в первую очередь вспомнит сочинение Даргомыжского. Но, скорее всего, имелось в виду и другое: публике намекают, что знакомые сказки предстанут в ином обличье.

Поставивший сказочную дилогию Георгий Исаакян известен любовью к нехоженым тропам. Возглавляемый им театр привозил в Москву «Клеопатру» Массне и «Лолиту» Щедрина, а еще раньше — трилогию одноактных опер де Фальи, Прокофьева и Пуленка. И если «Русалку» Дворжака еще можно отнести к репертуарным названиям (за счет популярности в Европе), то «Золушка» Массне — раритет. В нынешнем году она идет лишь в трех городах мира: Перми, Брюсселе и Денвере.

Российская газета

***