В Пенсильвании осуждены украинская иммигрантка 76-летняя Лидия Гуринович и ее 57-летний зять Борис Петров, признанные виновными в выращивании марихуаны в товарных количествах.

Гуринович и Петров были арестованы летом 2005 года: сосед позвонил в полицию и сообщил, что в их просторном трехэтажном доме, в котором раньше находилось похоронное бюро, распахнута задняя дверь, а хозяев не видно.

Полицейские приехали проверить, в чем дело, осторожно зашли в дом и обнаружили там плантацию индийской конопли, оборудованную по последнему слову агротехники: большие светильники, ирригационная система, профессионально сделанная вентиляция. Полиция изъяла 80 растений метровой высоты и 199 поменьше, а также груду пакетиков высушенной и расфасованной марихуаны.

В доме также был юный сын Петрова, который, как заключила полиция, стоял «на часах», в связи с чем Петров обвинялся и в нарушении законов об охране детства.

После ареста он заявил полицейским, что, будучи в Бруклине, проиграл тамошней русской мафии в карты 60 тысяч долларов, и она заставила его выращивать марихуану для погашения долга.

Чай и боль в спине

До суда, состоявшегося на этой неделе, адвокаты пытались убедить судью Питера Олшевского признать визит полиции в дом обвиняемых незаконным и на этом основании исключить из материалов дела и конфискованную марихуану, и первоначальные заявление Петрова, без которых прокуратура оказалась бы с пустыми руками.

Судья, однако, заявил, что полиция имела полное право проверить, все ли в порядке, и что если бы она этого не сделала, то пренебрегла бы своими обязанностями.

В Соединенных Штатах обвиняемые крайне редко выступают на собственных процессах, но и Петров, и его теща решили сесть на свидетельскую скамью. Первый, говоривший по-английски с сильным акцентом, уже не упоминал «русскую мафию», а заявил, что изготовлял марихуану не на продажу, а для собственного пользования: он выпивал по пять стаканов марихуанного чая в день и клал листы конопли в воду, когда принимал ванну.

Как объяснил Петров, чай он пил «для желудка», а ванну принимал для утоления хронической боли в шее и спине, от которой не помогали никакие другие средства.

Петров, по его словам, выращивал четыре разных сорта конопли для того, чтобы опеределить, какой из них более эффективен. А по пакетикам расфасовывал ее для того, чтобы не путать сорта.

Обвиняемый также заявил, что производил наркотик сам, а его подельница не имела к этому промыслу ни малейшего отношения.

Виновны по всем статьям

Гуринович, говорившая через переводчицу, подтвердила его слова. Она понятия не имела, что такое марихуана, сказала обвиняемая, и не знала, как пользоваться найденным в ходе обыска оборудованием.

Прокурор, однако, заметил присяжным, что полиция застала Гуринович с ножницами в руках возле обрезанных стеблей конопли.

В своем заключительном слове защитник Петрова Деметриус Фэнник сказал, что у его клиента не было ни домашнего, ни сотового телефона, и спросил присяжных, у многих ли наркодельцов нет этого средства связи.

Присяжные признали обоих виновными по всем пунктам. Приговор им будет вынесен 30 апреля. Гуринович до этого осталась на свободе, и журналисты видели, как она растерянно бродит у здания суда с переводчицей, натянув на голову пальто и пряча лицо в бумажный пакет.

«Она поражена, что присяжные ей не поверили, — заявил ее адвокат Джералд Уоссил. — Она честная женщина и к тому же бабушка».

Петрова заковали в наручники и увели в тюрьму, из которой он может освободиться, если внесет залог в 30 тысяч долларов.

По каждому из самых серьезных пунктов обвинения им грозит до пяти лет тюрьмы.

Би-би-си