Слово qashqai невозможно перевести, открыв любой из словарей европейских языков. Qashqai – машина на стыке классов, сочетающая в себе как легковой автомобиль, так и компактный внедорожник.

Nissan не был первым автопроизводителем, назвавшим свое детище именем кочевого племени, – до него это сделал Volkswagen в честь африканского племени туарегов.

Qashqai – машина на стыке классов, сочетающая в себе как легковой автомобиль, так и компактный внедорожник (новый X-Trail построен на той же платформе). Он несколько больше, чем обычный универсал или хетчбэк, но до размеров внедорожника класса SUV немного недотягивает – его габариты 4310 мм в длину и 1780 мм в ширину, а колесная база составляет 2630 мм. Ближайший конкурент – Honda HRV, но, при всей плавности линий, Qashqai выглядит более мужественно.

В салоне все устроено более «по-легковому» – ассиметричный кокпит, высокая центральная консоль с выдвигающимся дисплеем, округлые формы и линии автомагнитолы и климатической установки (там же находится бортовой компьютер, цифровые часы, термометр).

Консоль делит переднюю часть салона на две зоны – перед водителем пластик отделки панели явно отличается от фактуры пластика в окружении пассажира.

Рассчитанная в основном на шоссейно-городской режим, машина не оборудована серьезным грузовым отделением (в отличие от ближайшего родственника – Nissan X-Trail). Для перевозки длинномеров и крупногабаритов задние сиденья раскладываются в пропорции 60/40. Но, несмотря на небольшие размеры Qashqai, задние пассажиры не будут чувствовать себя в тесноте и дискомфорте – места сзади хватает.

На российском рынке Nissan Qashqai представлен как с передним, так и с полным приводом. Линейка моторов включает бензиновые двигатели объемом 1,6 литра мощностью 115 л. с. (84 кВт) и 2 литра мощностью 140 л. с. (103 кВт).

Пятиступенчатая механическая коробка ставится только на комплектацию с двигателем 1,6 литра. Qashqai с двухлитровым силовым агрегатом укомплектован шестиступенчатой механической трансмиссией или бесступенчатым вариантом CVT улучшенной конструкции. От комплектации, естественно, зависит и цена нового Qashqai – от 21 900 до 34 350 долларов.

.