ЦРУ порекомендовало Папе носить бронежилет ("La Stampa")
ЦРУ и европейские спецслужбы предупредили Ватикан об угрозе совершения терактов в период празднования Пасхи. Согласно утверждениям спецслужб, понтифик, как глава Христианской церкви, оказался под прицелом у «Аль-Каиды», совершившей теракты в Мадриде и нанесшей таким образом удар по Европе.
Папа Римский, по последним данным аналитиков из структур антитеррора, олицетворяет собой все, что ненавидит исламский фундаментализм: христианство, мир и объединенное мировое сообщество. Как фигура мирового масштаба, Иоанн Павел II может стать одним из возможных объектов террористов, говорится в докладе разведслужб.
Одной из рекомендованных мер безопасности, помимо уже действующий как за пределами, так и внутри города Ватикан, должен был бы стать бронежилет, который бы защищал понтифика во время появлений на публике. Но Святой отец никогда не приветствовал такие меры предосторожности, заявили представители Ватикана.
Уровень тревоги в Ватикане был поднят и по другим причинам: понтифик, как известно, сурово осудил теракты в Мадриде; празднование Пасхи 11 апреля, ровно месяц после терактов в испанской столице; и тот факт, что в этом году совпадают даты празднования христианами Светлого Христова Воскресения и еврейской Пасхи.
ЦРУ не захотело комментировать появившиеся сообщения. Пресс-секретарь заявил, что федеральное агентство не комментирует все эти слухи. В свою очередь, руководитель пресс-службы Ватикана Хакин Наварро-Валльс сказал: «Нет абсолютно никакой тревоги». «С другой стороны, – добавил он, – я никогда не комментирую подобного рода информацию, является ли она достоверной или ложной». Вместе с тем, один из представителей руководства Ватикана в неофициальной беседе сказал: «Это просто смешно. Святой отец никогда не надевал бронежилет, даже во время самых опасных зарубежных поездок».
La Stampa
10:39 31 марта
Переведено 31 марта 2004
InoPressa.ru
*