Символом завершающегося 2006 года сегодня в Японии избран похожий на летящего воздушного змея иероглиф «иноти» — «жизнь».

По мнению общенационального совета уважаемых экспертов, он лучше всего отражает суть очередного 12-месячного цикла, уходящего сейчас в историю. В первую очередь иероглиф «жизнь» призван подчеркнуть радость японцев по поводу рождения в сентябре долгожданного мальчика в императорской семье.

Младенцы мужского пола не появлялись в ней на свет с 1965 года, что грозило стране кризисом престолонаследия. Маленький принц получил имя Хисахито, что в вольном переводе означает «Благородный муж, который спокойно и долго идет по жизни». Впрочем, с понятием «жизнь» японцы связывают и мрачные моменты уходящего 2006 года. В первую очередь, это поразившая страну эпидемия самоубийств среди школьников.

Она вызвана нарастающей «дедовщиной» в средней школе, с которой власти пока ничего не могут поделать. «Знак года» по традиции определяет 12 декабря Японское общество проверки иероглифических знаний. Символом прошлого 2005 года оно, например, выбрало иероглиф «Ай» — «Любовь». Это стало отражением, в частности, обилия свадеб среди известных лиц, включая дочь нынешнего императора, которая вышла замуж за служащего Токийского муниципалитета и ради любви по своей воле превратилась в простолюдинку. Об этом сообщает ИТАР-ТАСС.

13:33 12.12.06

«ИЗВЕСТИЯ»