Размещение оружия в космосе – начало новой гонки вооружений между США и Россией ("Independent")
На прошлой неделе почти незаметно прошли два события, каждое из которых, тем не менее, можно рассматривать как сигнал к началу очень дорогостоящей и опасной новой гонки вооружений. Первое событие – это испытание Россией нового поколения ракет. Второе – это доклад американских Военно-воздушных сил под безобидным названием «План трансформации полетов».
На прошлой неделе почти незаметно прошли два события, каждое из которых, тем не менее, можно рассматривать как сигнал к началу очень дорогостоящей и опасной новой гонки вооружений.
Первое событие – это испытание Россией нового поколения ракет, которые будут способны обходить системы обороны, например национальную ПРО, которая развертывается в США. Хотя Россия всячески пыталась подчеркнуть, что эта система не направлена против США, она является как раз тем ответом, который можно было ожидать после решения Америки выйти из договора по ПРО и начать создание оборонного щита. Ответ России – это в точности то, чего боялись и о чем предупреждали критики американской ПРО.
Второе событие – это доклад американских Военно-воздушных сил под безобидным названием «План трансформации полетов» (Flight Transformation Plan), который был опубликован на прошлой неделе. В нем говорится о широкомасштабном плане по размещению в космосе систем вооружений, включая лазеры, «космические бомбардировщики» и, среди всего прочего, системы с загадочным названием «гиперскоростные стержневые пучки» (hypervelocity rod bundles).
В то время как раньше американцы лишь неопределенно намекали на подобного рода планы, данный доклад свидетельствует, что милитаризация космоса теперь превратилась в политику. И в то время как раньше ее оправдывали необходимостью защищать космические системы, например спутники, то оружие, о котором говорится в докладе, будет явно наступательным, способным нанести удар по любой цели на земном шаре.
Как недавно заметил президент Ширак, между мечом и щитом всегда будет идти борьба. Космос не исключение. Одни меры все время будут порождать другие контрмеры. Если это первый шаг в сторону превращения космоса в новое поле битвы, то нам следует насторожиться. На этот раз «Звездные войны» могут стать реальностью.
Автор является сотрудником Департамента политических наук и международных исследований в Университете Бирмингема.
Independent Марк Хилборн
15:16 04 марта
Переведено 04 марта 2004
InoPressa.ru
*
