Американская корпорация Джонсон и Джонсон – мировой гигант по производству средств гигиены – потерпела поражение в пекинском суде по делу о плагиате.

Судьи постановили, что продукция китайской компании, выходящая под названием «КЕАФУЛ» (в переводе с английского «заботливый»), не имеет ничего общего с популярной американской маркой «КЕАФРИ» («беззаботный»).

Товары с надписью КЕАФУЛ и их успешное продвижение на китайском рынке вызывали сильнейшее недовольство американцев. Они заявили, что названия похожи.

Китайцы, в свою очередь, утверждали, что наименования отличаются друг от друга коренным образом – и по звучанию, и по смыслу.

Радиостанция "Эхо Москвы"