Молодой человек 17 лет, живущий в пригороде Лос-Анджелеса Чэтсвуорт, как и миллионы его ровесников, после школы проводил время, бродя по глобальной сети.

По чистой случайности тинейджер, фамилия которого по закону должна остаться неназванной, пару недель назад оказался на канадском сайте, посвященном «пропавшим детям». И там вдруг наткнулся на фото трехлетнего ребенка, который показался ему до странности знакомым: ребенок был похож на него самого.

Терзаемый сомнениями, парень позвонил своему учителю, который, в свою очередь, обратился в полицию. Американские правоохранители, естественно, связались с канадскими коллегами, и мама любителя интернета Жизель-Мари Гурдо, 45 лет, государственная служащая, была доставлена в полицейский участок в наручниках. Она находится в предварительном заключении в ожидании экстрадиции в Канаду.

Обычно, когда похищенный в раннем возрасте ребенок узнает правду, он сначала переживает психологическую травму, но потом радуется. В данном случае молодой человек находится в смятении.

Госпожа Гудро – на самом деле его родная мать, и он родился от ее брака с Родни Штейнманном, электриком, который живет в Ред Дир, в канадском штате Альберта. Их отношения очень быстро закончились, и будущее мальчика было вверено в руки судьи. Судья постановил, что опекуном ребенка будет отец, а мать получила лишь право видеться с сыном в выходные и по праздникам. Но однажды мать и трехлетний сын не вернулись домой. Отец заявил о похищении ребенка. Был подписан ордер на арест матери, которая бежала за границу.

«Мы не знаем, как ей удалось покинуть Канаду, – рассказывает Жимелль Грифин, полицейский, проводивший арест в Лос-Анджелесе. – Нам известно, что четыре года она жила в Мексике, что еще дважды выходила замуж. Таким образом, меняя фамилии, ей удавалось избежать ареста».

И вот совершенно случайно 17-летний сын узнает правду из интернета. Мама была в истерике, когда ее выводили из дома в наручниках. «Мы пытались ее успокоить, но она просто рыдала», – сказал Грифин. Сейчас женщина находится в тюрьме Лос-Анджелеса в ожидании экстрадиции в Канаду, где, если ее признают виновной, ей грозит до 10 лет тюрьмы.

Но она не намерена ждать сложив руки. «У матери отобрали сына, – говорит ее золовка Мелисса Гудро, – семья ее поддерживает, и сейчас мы собираем деньги на адвоката».

Отец, видевший сына в последний раз в мае 1989 года, пока не имел возможности с ним увидеться. «Я хочу его вернуть, – говорит он. – Я всегда думаю о нем, и для меня было бы большим удовлетворением хотя бы знать, что у него все нормально».

Пока совсем не нормально. У его сына нет родственников в Лос-Анджелесе, поэтому, в ожидании экстрадиции матери, калифорнийские власти передали его на попечение агентства Child and Family Services, которое занимается сиротами. И не только это, конечно: когда маму уводили в наручниках, он вовсе не выглядел довольным.

«Он был в шоке, – говорит Грифин. – Он был потрясен и рассержен. Должно быть, он очень сожалеет о том, что привел в действие весь этот механизм, который может лишить его матери и оставить его или в сиротском приюте, или под опекой отца, которого он вообще не знает».

La Stampa Лоренцо Соррия

15:45 20 февраля

Переведено 20 февраля 2004

InoPressa.ru

InoPressa.ru